Legal Notice

Overlyne SARL — software development company operating in Tunisia under the commercial name 'Overlyne'.

Limited Liability Company (SARL) under Tunisian law, governed by the Tunisian Commercial Companies Code.

Tax ID: 1953028V/A/M/000. Registered with the Tunisian National Business Registry (RNE).

01 Rue d'Alger, Monastir 5015, Tunisia.

Rue Ali Ayari, Menzeh 9, Tunis 1013, Tunisia.

Email: [email protected] — Phone: +216 24 205 412 — Website: https://overlyne.com. Contact form available at https://overlyne.com/en/contact.

The manager of Overlyne SARL is responsible for the publication of the overlyne.com website and all content published on it.

The overlyne.com website is hosted on the Overlyne Cloud infrastructure operated from France (OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France). Application data and databases are located in data centers compliant with ISO/IEC 27001 standards.

Overlyne offers businesses a complete range of custom software services: Overlyne Craft (web and mobile application development), Overlyne Connect (Divalto, Sage, Dynamics 365 ERP integration), Overlyne Warehouse (WMS warehouse management), Overlyne Field (mobile field applications), Overlyne Logistics (delivery management platform), Overlyne Business (ERP and El Fatoora electronic invoicing), Overlyne B2B (B2B commerce platform), Overlyne RFID (radio-frequency stock management), as well as cloud hosting, application maintenance, training and support services.

All Overlyne services are priced in Tunisian Dinars (TND), excluding VAT unless otherwise stated. VAT at the applicable rate is added in accordance with Tunisian tax regulations. Each service has its own pricing defined in the specific contract or quotation of the solution concerned. Prices are established on custom quotation based on functional scope, technical complexity, data volumes processed and project duration. A detailed quotation is provided to the Client before any order. Final prices appear in signed quotations and contracts and are invoiced exclusively in Tunisian Dinars (TND).

Online payments made via the overlyne.com website are processed in Tunisian Dinars (TND) through a secure payment gateway compliant with PCI-DSS standards. Bank data does not transit through nor is stored on Overlyne servers.

All elements featured on the overlyne.com website (texts, images, logos, graphics, icons, design, architecture, trademarks 'Overlyne', 'Overlyne Craft', 'Overlyne Connect', etc.) are protected by Tunisian Law No. 2009-33 of June 23, 2009 on copyright and neighboring rights. Any reproduction without prior written authorization is strictly prohibited.

Overlyne collects and processes personal data in accordance with Tunisian Organic Law No. 2004-63 of July 27, 2004. To exercise your rights of access, rectification or deletion, contact us at [email protected]. Full Privacy Policy available at https://overlyne.com/en/privacy.

Use of the site and ordering of services are governed by the Terms of Service (https://overlyne.com/en/terms) and the Terms of Sale (https://overlyne.com/en/cgv), which include a 10-day refund policy.

These legal notices and all relations with Overlyne are governed by Tunisian law. Any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the courts of Monastir, Tunisia.